May 23rd, 2009

Button

Летняя безопасность ребенка (рекомендации Американской ассоциации педиатров)

НОВЫЙ ПОСТ НА ЭТУ ТЕМУ ТУТ

Очень полезная вещь в предверии наступающего лета, летних каникул, выезда детей в спортивные и оздоровительные лагеря, в Турцию-Египет-на Мальдивы, просто "на природу" и т.п.

Доктора форума РусМедСерва (а точнее, доктор Валерий Самойленко) перевели рекомендации Американской ассоциации педиатров, вышедшие в мае 2009 года.

Настоятельно рекомендую ознакомиться всем, у кого есть дети. Как и в случае с воинским уставом, многие строчки этих рекомендаций написаны кровью. Детской. Не повторяйте чужих ошибок.

Update: Неточности в варианте перевода по ссылке вызывают массу нареканий, так как рекомендации превращаются в руководство к немедленному и обязательному исполнению. Читаем прикрепленный пост, я постарался переводить максимально корректно и полно.